republic of armenia
The Republic of Armenia is known for its ancient monasteries and mountainous landscapes.
Danh từ riêng: Cộng hòa Armenia là một quốc gia nằm trong lục địa ở Tây Nam Á. Đây là một nước cộng hòa không giáp biển, trước đây là một nước cộng hòa thuộc Liên Xô. Armenia hiện đại chỉ là một phần nhỏ của vùng đất Armenia cổ đại, một trong những nền văn minh lâu đời nhất thế giới. Trong suốt 2500 năm, người Armenia đã bị các nước láng giềng xâm lược và áp bức.
- (Cộng hòa Armenia giành được độc lập từ Liên Xô vào năm 1991.)
- (Yerevan là thủ đô của Cộng hòa Armenia.)
"Republic of Armenia" thường được dùng trong các văn bản chính thức, ngoại giao hoặc lịch sử để phân biệt với các thực thể chính trị khác như "Armenia thuộc Liên Xô" hoặc "Vương quốc Armenia cổ đại".
- The Republic of Armenia is a member of the United Nations. (Cộng hòa Armenia là thành viên của Liên Hợp Quốc.)
"Republic of Armenia" cũng có thể được dùng để nhấn mạnh chủ quyền quốc gia và thể chế cộng hòa hiện tại.
- The flag of the Republic of Armenia features three horizontal stripes of red, blue, and orange. (Lá cờ của Cộng hòa Armenia có ba sọc ngang màu đỏ, xanh dương và cam.)
Armenia (danh từ): tên gọi ngắn gọn của quốc gia, thường dùng trong giao tiếp hàng ngày.
- Armenia is known for its rich history and beautiful landscapes. (Armenia nổi tiếng với lịch sử phong phú và cảnh quan đẹp.)
Armenian (tính từ/danh từ): thuộc về Armenia, người Armenia hoặc tiếng Armenia.
- Armenian culture has a long tradition of music and dance. (Văn hóa Armenia có truyền thống lâu đời về âm nhạc và khiêu vũ.)
- Armenia: tên gọi thông thường của quốc gia này.
- The Republic of Armenia: tên chính thức, mang tính trang trọng hơn.
Soviet Armenia: chỉ Armenia khi còn là một nước cộng hòa thuộc Liên Xô (1920-1991).
- Soviet Armenia was part of the Transcaucasian Soviet Federative Socialist Republic. (Armenia thuộc Liên Xô là một phần của Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Liên bang Xô viết Ngoại Kavkaz.)
Greater Armenia: thuật ngữ lịch sử chỉ vùng đất Armenia cổ đại rộng lớn hơn.
- Greater Armenia once stretched from the Mediterranean Sea to the Caspian Sea. (Đại Armenia từng trải dài từ Biển Địa Trung Hải đến Biển Caspi.)
- Không có thành ngữ phổ biến liên quan trực tiếp đến "Republic of Armenia".
- "Republic of Armenia" luôn được viết hoa chữ cái đầu của mỗi từ vì đây là tên riêng của một quốc gia. Khi sử dụng trong câu, nó thường đi kèm với mạo từ "the" (The Republic of Armenia).